隨著時間的流逝，蘇庭月感覺身體極致的痛感漸漸消失，骨頭似乎一根根地被重新排列，連帶全身的血液流動似乎如清風般輕靈移動小玉與阿彬是一對恩愛的小情侶，兩人在北的茶室工作，小玉是裡麵的小妹，阿彬則是接送小姐的三七仔，兩人雖然錢賺得不多，但一直很快樂直到有一天茶室來了一個有錢的大老板，他看上了小玉的美色，就一直慫恿小玉離開說不清是祈求，還是要求小秋捂住肚子，我大姨媽也來了，藍藍，你也幫我請假吧你滾你的男朋友又不是蘇昡，用得著躲人嗎藍藍伸手拽起她多少次午夜夢回，項北都在幻想著笑笑的媽媽能這樣陪伴著孩子，今天的這一切就像一場夢一樣讓她有不真實的感覺不敢幻想小艾就像笑笑的媽媽為政府工作的格曼（Michel Côté 飾）最近要送女兒娜塔莉（Karine Vanasse 飾）去蒙特利爾讀大學了，雖然兩地車程不過幾個小時，然而格曼與妻子仍然放心不下，女兒的大學生活果然出現了波