《南北媽打粵語》是1988 上映的一部喜劇 類型的影視作品，周申玉（沈殿霞 飾）與關德興（董驃 飾）育有一子關仁堅（張學友 飾）。周申玉不甘被鄰居看扁，丈夫兒子都需要常幫助她在鄰居麵前出風頭。其實關德興多年來一直想念著往日的舊情人李消雲（鄧碧雲 飾），當年因為母親反對，他才與阿玉結婚了。 　　李消雲的丈夫早年逝世，她與兩個美麗的女兒文文（張曼玉 飾）與波波（何美婷 飾）一起生活。在電視台工作的關仁堅也認識文文，兩人互生好感。但他們想都沒有想到自己的父母之間會有如此一番的情感糾紛，而且這時候關德興夫婦與消雲重逢了。 　　關德興知道了兒子的事，拚命幫忙瞞著妻子與舊情人，可是紙是保不住火的，申玉與消雲還是知道了這件事，並且極力反對。關德興想出了各種荒誕的事想要欺騙兩位母親，笑料百出。最後她們又會否放下上一代的恩怨，成全相愛的仁堅與文文呢？